El nombre de Jared Borgetti es sinónimo de gol en el fútbol mexicano, sin embargo, en su breve etapa con los Esmeraldas de León pese anotar 7 goles es más recordado por aquel escándalo en Comanjilla, dónde junto a otros jugadores organizó una fiesta en plena crisis Panza Verde.
La directiva del León aprovechó esta fiesta para exhibir al plantel por los malos resultados y la tomó de pretexto para sancionar económicamente a muchos de ellos.
Borgetti llegó con bombo y platillo al proyecto Panza Verde que comandaban los Hermanos Batarse, pero desafortunadamente el máximo goleador de Santos y segundo anotador histórico de la Selección Mexicana se quedó lejos de las expectativas que había generado en la afición leonesa.
El actual analista de la cadena ESPN tuvo que lidiar con hasta cuatro entrenadores: José Luis Salgado, Sergio Orduña, Pedro Muñoz (Interino) y Luis Carlos Silva ´Pintado´
Aquel torneo apertura 2010, el Club León ni si quiera calificó a liguilla, pese a que terminó en octavo lugar, solo calificaron siete a la fiesta grande ya que el líder general accedía directamente a semifinales.
El último partido de Jared con la camiseta Esmeralda fue en un clásico del bajío ante Irapuato en el estadio León, ahí la Fiera tenía que ganar para calificar sin embargo el partido terminó empatado a un gol.
Tras finalizar ese torneo, el oriundo de Culiacancito, Sinaloa decidió colgar los botines tras 572 partidos como profesional y 304 goles incluyendo los realizados en Selección Mexicana.
Comparativa Jared Borgetti con Santos y León
Santos
Partidos: 290
Goles: 189
Asistencias: 1
Tarjetas amarillas: 38
Tarjetas rojas: 3
Minutos jugados: 24,658
Club León
Partidos: 16
Goles: 7
Asistencias: 0
Tarjetas amarillas: 1
Tarjetas rojas: 0
Minutos jugados: 958
